一蘭公式WEBサイトでは、多言語化を実施しておりますが、一部機械翻訳を用いております。よりふさわしい表現がある場合こちらのフォームより是非ご提案ください。
※ご提案いただいた翻訳は必ずしも反映されるとは限りませんので予めご了承ください。
[個人情報の取り扱いについて]
・ご提案いただいた翻訳を採用させていただいた後、お客様のニックネームをサイト内に表示する場合がございます。
・ご入力いただいたメールアドレスは翻訳のご提案についてのご連絡にのみ使用いたします。
(C) 2017 ICHIRAN