各位

我是吉冨，一蘭的社長。
お陰さまで、創業以来毎年出店を重ね、現在では福岡県糸島に製造拠点と店舗を併設した「一蘭の森」を含め、日本全国に 80 店舗、その他、千葉県に「一蘭の森 緑」、そして海外に 8 間直接經營的分店。
近年，一蘭作為「世界上最用心研究豚骨湯拉麵的公司」，積極於世界各地拓展豚骨湯拉麵。於紐約設立海外分公司Ichiｒan USA Inc，請容我在此向所有客人、客戶及所有相關人士致謝，感謝各位的支持以及勉勵。
今後也請大家繼續提出尖銳的意見，給予指導和鞭策，感謝大家。

我也一定會繼續提供一如以往的美味拉麵和服務。在這之前，作為公司的經營者，也會以培育幸福滿溢及品格高尚的人材為公司使命。
致力於培育「幸福滿溢及品格高尚的人材，為了客人勤奮學習並以誠實的心工作，為世間提供歡樂及正面價值等。不單止工作，幸福滿溢且擁有高尚品格的職員，於日常生活中也能成為別人的榜樣」這個良好循環一直擴大的話，定能對世間有所貢獻。

即使是本公司的兼職職員，我們也會給予與正職職員同等的品格教育，務求培育出更多不但對本公司，而是對整個世界均有貢獻的人材，讓他們把向世界傳遞喜悅與幸福。
今後一蘭也會繼續致力於品格教育，並履行社會責任，以俯瞰思考及細密的求學心態，一步一步踏實及誠實地經營。
在此衷心感謝大家，請繼續支持一蘭拉麵。

代表取締役社長　吉冨 学